Dadas las medidas de seguridad instituidas por los eventos del 11 de septiembre de 2001, es fundamental que todos los navegantes entiendan y cumplan con las medidas de seguridad nacional establecidas por los gobiernos federal, estatal y local. Estos deben incluir pero no están limitados a:

• Mantener una distancia segura prescrita de buques militares y mercantes.
• evitación de áreas de operaciones portuarias comerciales,
• cumplimiento de todas las zonas de seguridad,
• Siga las pautas para el comportamiento apropiado, tales como B. no detenerse ni anclarse debajo de puentes o en un canal, y
• Supervisar y reportar actividades sospechosas a las autoridades correspondientes.

Aproximación de 100 yardas ¡ADVERTENCIA!

No acercarse a menos de 100 metros un barco de la Marina de los EE. Si debe pasar a menos de 100 yardas de una embarcación de la Armada de los EE. UU. para garantizar un paso seguro según las reglas de navegación, debe comunicarse con la embarcación de la Armada de los EE. UU. o la embarcación de escolta de la Guardia Costera en VHF Canal 16 de VHF.

Debe conducir a la velocidad mínima dentro de las 500 yardas. una embarcación de la Marina de los EE. UU. y proceda según las indicaciones del comandante o de la patrulla oficial.

La violación de la Zona Marina Segura es un delito punible con hasta 6 años de prisión y/o una multa de hasta $250,000.

Los navegantes pueden ayudar a mantener nuestras vías fluviales seguras y protegidas…

¡Manténgase alejado de cualquier barco militar, crucero o mercante! No se acerque a menos de 100 yardas de ningún barco de la Marina de los EE. UU. y reduzca a la velocidad mínima dentro de las 500 yardas. Los infractores de la zona segura de embarcaciones navales enfrentan 6 años de prisión y una multa de $250,000. sin mencionar una respuesta rápida y severa. Acercarse a otros buques mercantes puede resultar en un abordaje inmediato.

Observe y evite todas las zonas de seguridad. Evite las áreas de operaciones portuarias comerciales, especialmente aquellas que incluyen instalaciones militares, de cruceros o petroleras. Observe y evite otras áreas restringidas cerca de represas, centrales eléctricas, etc. Los infractores son percibidos como una amenaza y deben reaccionar con rapidez, decisión y dureza.

No se detenga ni ancle debajo de los puentes o en el canal. Si lo hace, prepárese para ser abordado por agentes de la ley.

Preste mucha atención a cualquier cosa que parezca extraña o inusual. . Informe cualquier actividad que parezca sospechosa a las autoridades locales, a la Guardia Costera y a la seguridad del puerto o la marina. No se acerque ni desafíe a personas sospechosas.

Los navegantes más seguros ayudan a reducir las demandas públicas al permitir que las Patrullas Marinas concentren sus recursos limitados en la seguridad nacional.

Para obtener más información sobre las zonas seguras y cómo puede ayudar, llame a la Guardia Costera al 800-368-5647 o visite el sitio web de la USCG en